| 1. | She'd find him with persistence, as long as he hadn't any new tricks up his sleeve .
只要他不耍新花样，坚持下去她总可以找着他的。 |
| 2. | I had a few tricks up my sleeve for getting to hackers
我知道几个抓骇客的技巧 |
| 3. | I ' ve got a few tricks up my sleeve . never you mind
我自有办法，不用担心 |
| 4. | Ash : . . " i had a few tricks up my sleeve for getting the hackers .
在寻找黑客方面，我还是有两下子的。 |
| 5. | When they do , the designers have another trick up their sleeves
到那时，设计师将会掏出另一个锦囊妙计。 |
| 6. | William ： it sounds like the dinosaur has a few tricks up his sleeve that you should learn
威廉：听起来，老骨董毕竟还是藏了几手，值得你好好学习哪。 |
| 7. | B : but nothing ever works out as you want it . so i have a number of other tricks up my sleeve , as well
不过事情有时候会事与愿违，所以我还有其他的妙计。 |
| 8. | " in my mind , i ' m still a cutting - edge producer with more than one half - assed trick up my sleeve .
“我觉得，我仍是一个前卫的制作人，深藏不露的拙伎还多着呢。 ” |
| 9. | Helen ： but nothing ever works out as you want it . so i have a number of other tricks up my sleeve , as well
海伦：不过有时候就是会事与愿违，所以我还有很多其它的妙计。 |
| 10. | We will also say that the earth mother as a consciousness has her own tricks up her sleeves that humans may be surprised to discover
我们也要说的是，地球母亲作为一个意识体自身有着人类可能会很惊讶于发现的妙计。 |
